Wer erkennt es – Oktober 2026
Wie die Zeit vergeht… Jetzt ist schon Oktober, die goldene Herbstzeit hat wieder begonnen. Wir feiern in den Gemeinden Erntedankfest und blicken auf das vergangene Jahr zurück. Gab es viele Veränderungen? Haben sie uns gutgetan oder haben wir unter ihnen gelitten? Wenn ich so auf dieses Jahr zurückschaue, so hat sich bei mir einiges getan. Und in diesen Momenten freue ich mich, wenn ich dieses Lied, welches ich rausgesucht habe, im Radio höre. Dort wird es wirklich regelmäßig gespielt, auch wenn es kein hochaktueller Titel ist. Wahrlich nicht.
Hier der Text:
Mach weiter und zieh die Vorhänge zu
Denn alles was wir brauchen ist Kerzenlicht
Du und ich...und eine Flasche Wein
Um dich heute Nacht festzuhalten [ohh]
Doch wir wissen, ich werde weggehen
Und wie ich wünsche - Ich wünsche es wäre nicht so
Also nimm diesen Wein und trink mit mir
Lass uns das Elend hinauszögern
Bewahre diese Nacht und bekämpfte den Anbruch der Morgendämmerung
Komm Morgen... Morgen werde ich fort sein
Bewahre diese Nacht und bekämpfte den Anbruch der Morgendämmerung
Komm Morgen... Morgen werde ich fort sein
Da ist ein Holzscheit im Feuer
Und der brennt, wie ich für dich
Morgen kommt mit einem Wunsch
Mich mitzunehmen (ohh es ist wahr)
Es ist nicht leicht "Auf Wiedersehen" zu sagen
Liebling bitte - Fang nicht an zu weinen
Weil Mädchen, du weißt ich muss gehen [ohh]
Und Gott, ich wünsche es wäre nicht so
Bewahre diese Nacht und bekämpfte den Anbruch der Morgendämmerung
Komm Morgen... Morgen werde ich fort sein
Bewahre diese Nacht und bekämpfte den Anbruch der Morgendämmerung
Komm Morgen... Morgen werde ich fort sein
Das Morgen kommt um mich mitzunehmen
Ich wünschte, ich wünschte dass ich bleiben könnte
Aber Mädchen, du weißt ich muss gehen [ohh]
Und Gott, ich wünsche es wäre nicht so
Bewahre diese Nacht und bekämpfte den Anbruch der Morgendämmerung
Komm Morgen... Morgen werde ich fort sein
Morgen werde ich fort sein
Bewahre diese Nacht
Oh, das stimmt
Bewahre diese Nacht - Bewahre diese Nacht
Es gibt immer Zeiten, von denen man möchte, dass sie nie vorbei gehen. Am Ärgsten ist es doch, wenn man Angst vor dem nächsten Tag hat. Dann sitzt man mit seinen Liebsten zusammen und hofft, dass der nächste Tag nicht kommen mag. Oder man wälzt sich von einer Seite zur nächsten im Bett, grübelt und sucht nach einem Ausweg. Den man nicht findet.
Genau so eine Situation beschreibt das Lied.
„Bewahre diese Nacht und bekämpfte den Anbruch der Morgendämmerung
Komm Morgen... Morgen werde ich fort sein“
So lautet der Refrain, die Nacht soll nicht vergehen, damit der Morgen nicht kommt. Denn der folgende Morgen bringt die Veränderung.
Die Gegenwart ist schön, behaglich und sicher. „Mach weiter und zieh die Vorhänge zu. Denn alles was wir brauchen ist Kerzenlicht. Du und ich...und eine Flasche Wein, um dich heute Nacht festzuhalten“
Gemütlich beim Kerzenschein sitzen und noch einmal genießen, die Sicherheit, die Gesellschaft, das ganze Drumherum. Morgen wird alles anders sein, morgen ist der Liedsänger weg.
Doch kann man diese Situation wirklich genießen? Wenn ich in so einer Situation bin, kann ich nicht genießen. Eigentlich schade, aber es ist so. Das Gedankenkarussell dreht sich. Ich möchte nicht alleine sein und dennoch schiebe ich alles und alle weg. Ich möchte genießen und doch kommen mir die Tränen. Zu oft muss ich dann an den nächsten Tag denken und ich werde im Vorhinein schon wehmütig. Wie blöd ist das denn. Aber so ticke ich leider.
Der Liedsänger ist aber stark. Er schreibt
„Es ist nicht leicht "Auf Wiedersehen" zu sagen.
Liebling bitte - Fang nicht an zu weinen, weil Mädchen, du weißt ich muss gehen [ohh]
Und Gott, ich wünsche es wäre nicht so“
Neben den ganzen Gefühlen, die er äußert, schaut er von außen auf die Situation. Er wünscht, er müsse nicht gehen, weiß aber, dass er es muss. Und er findet noch die Kraft und den Mut, das Gegenüber zu trösten. In einer Welt, in der es eigentlich immer um einen selbst gehen muss, ist das nicht selbstverständlich.
Wenn ich mir dies so zu Bewusstsein bringe, muss ich tatsächlich an Beerdigungen denken. Geplant und durchgeführt wird dieser Abschied immer zu Ehren des Verstorbenen. Aber der hat nichts mehr davon. Eigentlich ist eine Beerdigung für die Angehörigen, die Freunde und Bekannte, die Abschied nehmen. Hat der Verstorbene die eigene Beerdigung geplant, so gibt er praktisch noch einmal einen Trost mit auf den Weg. Ein Lied, ein Gedicht, ein Bild. Es soll trösten, es soll die Hinterbliebenen auf etwas hinweisen. Der Verstorbene nimmt die Zurückgelassenen noch einmal in den Arm und flüstert ihnen etwas Tröstliches ins Ohr. Ein schöner Gedanke.
Und das gleiche Gefühl habe ich in diesem Lied, auch wenn von Tod hier gar nicht die Rede ist. Und wenn man die Nacht und die Morgendämmerung versinnbildlicht, ist es ja eigentlich immer andersherum. Die Morgendämmerung ist in der Regel der Zeitpunkt, an dem die dunkle Nacht vorbei ist und sich das Schicksal dem Besseren zuwendet. Hier ist es so, dass das Schicksal am Morgen kommt und den Protagonisten mitnimmt.
Wohin weiß man nicht, es wird nicht gesagt. Weg von der Geliebten, so viel ist klar. „Das Morgen kommt um mich mitzunehmen. Ich wünschte, ich wünschte, dass ich bleiben könnte. Aber Mädchen, du weißt ich muss gehen. Und Gott, ich wünsche es wäre nicht so“ so heißt es im Text. Das Warum und das Wohin wird nicht gesagt, ist vermutlich auch nicht wichtig. Wichtig ist, dass es keinen Ausweg gibt.
Es gibt noch eine Situation, an die ich denken muss. Es ist eine Veränderung geplant und man macht Dinge zum letzten Mal. Das geschieht immer dann, wenn man einen Lebensabschnitt zu Ende bringt und plant, mit einem neuen zu beginnen. Da gibt es so viele letzte Male, die man genießen kann und sollte. Dinge, die man immer wieder getan hat, werden zum letzten Mal getan. Menschen, die man täglich gesehen hat, sieht man so regelmäßig nicht mehr. Man muss sich von so vielem verabschieden.
Aber bei all den Veränderungen darf man eines ja nicht vergessen: Nach dem Abschied kommt der Neubeginn. Neue Menschen, neue Umgebung, neue Gewohnheiten. Und die müssen ja nicht schlecht sein. Menschen, die in den Ruhestand gehen, haben oft diesen Wehmut, der auch in dem Lied beschrieben wird. Und dennoch, nachdem sie sich in den verdienten ruhigen Lebensabschnitt eingefunden haben, fangen sie an, zu genießen. Meistens zumindest, und wenn man eine neue Routine gefunden hat, eigentlich immer.
Natürlich ist es nicht leicht, Menschen, Freunde, Geliebte zurückzulassen. Aber man geht ja mit einem gepackten Rucksack voller Geschichten und Erinnerungen. Und oft genug kann man zurückkehren, ggf. mit einem leichteren Herzen und Kopf. So ein Neubeginn ist nicht nur schlecht.
Und? Wer hat es erkannt? Es ist das Lied „Save tonight“ von Eagle-Eye Cherry.
Wikipedia schreibt zu dem Lied: „"Save Tonight" ist ein Song, der vom schwedischen Rockmusiker Eagle-Eye Cherry geschrieben und aufgeführt wurde und am 7. Oktober 1997 als Lead-Single von seinem Debütalbum Desireless (1997) veröffentlicht wurde. Es ist der Eröffnungstrack des Albums und gewann erheblichen Radioerfolg, erreichte die Nummer drei in Irland, die Nummer fünf in den Vereinigten Staaten, die Nummer sechs in Großbritannien und die Nummer zwei in Cherrys Heimat Schweden. "Save Tonight" wurde mit dem Rockbjörnen Award in der Kategorie "Schwedischer Song des Jahres 1997" ausgezeichnet.“ https://en.wikipedia.org/wiki/Save_Tonight
Was sagt denn das Netz zur Bedeutung des Liedes?
„In Save Tonight von Eagle-Eye Cherry wird eine emotionale Nacht zwischen zwei Liebenden beschrieben, die sich bald voneinander trennen müssen. Der Sänger beginnt damit, die Vorhänge zu schließen und eine romantische Atmosphäre mit Kerzenlicht und Wein zu schaffen. Dieses Bild stellt den Wunsch nach Nähe und Intimität in den Vordergrund.
Der Text offenbart die Trauer des Sängers über die bevorstehende Trennung. Er wünscht sich, dass der Abschied nicht kommen muss, und fordert die geliebte Person auf, mit ihm zu trinken, um die Traurigkeit hinauszuzögern. Diese Zeilen spiegeln das Streben wider, die verbleibende Zeit zu genießen, bevor die Realität des Morgens eintritt.
Die wiederholte Aufforderung, die Nacht zu "retten" und dem "Morgengrauen" zu widerstehen, hat eine tiefere Bedeutung: Es geht darum, die wertvollen Momente des Lebens zu schätzen, auch wenn sie kurzlebig sind. Die Bildsprache im Text, wie das Brennen des Feuers, steht symbolisch für Leidenschaft, während die Ungewissheit des Morgens, an dem der Sänger geht, eine bittersüße Realität darstellt.
Die emotionale Schwere des Abschieds wird durch die wiederkehrende Zeile betont, dass der Sänger am nächsten Tag gehen muss. Es ist der verzweifelte Wunsch, die Zeit zurückzudrehen und die Liebe festzuhalten, auch wenn man weiß, dass man sie bald loslassen muss. Insgesamt ist der Song eine wunderschöne und melancholische Reflexion über die Kostbarkeit der gemeinsamen Momente und die Schwierigkeit des Loslassens.“ https://soundchapter.com/eagle-eye-cherry/bedeutung-save-tonight-14858.html
Ich wünsche uns allen, dass wir die guten Zeiten genießen können und keine Angst vor Veränderungen haben. Und ich wünsche uns, das wir immer Freunde an unserer Seite haben, die uns bei solchen Veränderungen begleiten, damit wir nicht einsam verzweifeln.
geschrieben von Kirsten Gutleben
